牡丹亭经典名句原来姹紫嫣红
1、原来姹紫嫣红开遍点评
(1)、▷原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院，朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱！▷梦短梦长俱是梦，年来年去是何年。▷这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。▷良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷，似水流年。
(2)、原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天赏心乐事谁家院？朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！［山桃红］则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。——汤显祖《牡丹亭》
(3)、偶然间心似缱，梅树边，似这般花花草草由人恋、生生死死随人怨、便凄凄惨惨无人念，待打并香魂一片，守得个阴雨梅天。
(4)、解释：描绘人的容貌并不难，难的是描叙人的忧伤愁怨的心情。
(5)、惊觉相思不露，原来只因已入骨。汤显祖《牡丹亭》
(6)、惊觉相思不露，原来只因已入骨。——汤显祖《牡丹亭》
(7)、三分春色描来易，一段伤心画出难。汤显祖《牡丹亭》
(8)、牡丹亭伤感弥漫且让有情人爱恨纠缠牡丹亭光阴寸断都说是痴情难一去不复还
(9)、凡文以意趣神色为主。四者到时，或有丽词俊音可用。
(10)、公园里百花盛开，姹紫嫣红，一片春天的景象。
(11)、不久，身处官场险途的汤显祖慢慢消减了其经世致用的雄心壮志，上疏贬官事件后，汤显祖下定决心告别官场，将满腔报国热情投注于戏曲创作之中。
(12)、怎辜负的这一弄明窗新绛纱。——汤显祖《牡丹亭·闺塾》
(13)、"良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷，似水流年。——汤显祖《牡丹亭》"
(14)、通过有限的、文学功底深厚的戏曲台词，我们能得到无限的情感体验，这正是文本得以脱离戏曲本身，成为经典名句、名段的原因。戏曲慢慢也成了“文学”中的一种，品读古典戏曲文学，更是一种公认的高雅情趣。
(15)、沉鱼落雁鸟惊喧，羞花闭月花愁颤。——汤显祖《牡丹亭》
(16)、原来姹紫嫣红开遍，似这般都付断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶再不提起。朝飞暮倦，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船--锦屏人忒看的这韶光贱。
(17)、情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。
(18)、人易老，事多妨，梦难长。一点深情，三分浅土，半壁斜阳。
(19)、他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。——汤显祖《牡丹亭》
(20)、随后，郑培凯教授还在美国高校里任教了一些时日，算起来，他在国外呆了很长的一段时间，但正是这一段在异乡的经历，给他带来了更加深刻的灵魂触动，就是对中国传统文化的重新认识与热爱。
2、牡丹亭翻译原来姹紫嫣红
(1)、四季相续，光阴暗把流年度。休慕古，人生百岁如朝露。莫区区，莫区区，好天良夜且追游，清风明月休辜负。但落魄，一笑人间古今，圣朝难遇。
(2)、作者借用三种境界的艺术对比来表达理想和思想，用梦幻和幽冥反衬出了现实的残酷。杜丽娘的梦境是那么温柔缠绵、五彩缤纷。醒过来面对的是母亲的唠叨和凄凉枯燥。
(3)、天上乌飞兔走，人间古往今来。沉吟屈指数英才，多少是非成败。富贵歌楼舞榭，凄凉废冢荒台。万般回首化尘埃，只有青山不改。——汤显祖
(4)、我年将半，性喜书，牙签插架三万余。《牡丹亭》
(5)、解释：黄莺在风和日暖的日子里，歌声格外婉转动听；男女之间一旦有了爱情，眉眼间的笑意藏都藏不住。
(6)、天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。’
(7)、袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
(8)、袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
(9)、解释：近看分明很庄重，远看却自在的像会飞的仙人。
(10)、良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷，似水流年。
(11)、《西厢记》：“碧云天，黄花地。西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。”
(12)、你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填;可知我常一生儿爱好是天然，恰三春好处无见。不提防沈鱼落雁鸟惊喧，只怕的羞花闭月花貌。
(13)、三分春色描来易，一段伤心画出难。——汤显祖《牡丹亭》
(14)、原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院?
(15)、一般桃李听笙歌，此地桑阴十亩多。不比世间闲草木，丝丝叶叶是绫罗。
(16)、袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。——汤显祖《牡丹亭》
(17)、梅兰芳、俞振飞先生演绎的昆曲电影《游园惊梦》剧照
(18)、——〔明〕汤显祖《牡丹亭·寻梦》(懒画眉)
(19)、待说何曾说，如颦不奈颦。把持花下意，犹恐梦中身。——汤显祖《牡丹亭》
(20)、解释：只要彼此思念不忘怀，不辜负，不管经历多少艰辛磨难，有情人终成眷属。
3、昆曲牡丹亭姹紫嫣红
(1)、人易老，事多妨，梦难长。一点深情，三分浅土，半壁斜阳。
(2)、一张古琴，拨开传奇的轻纱，一记芒锣，洞越时光的惶惑，一管洞箫，如人声幽咽婉转，唱一支“罗皂袍”在公尺谱调之间，再现明代的烟丝醉软。燕语如剪，一唱是典雅，三叹是抒情，用这管弦画一副心驰神往的美景～
(3)、所有烂漫的憧憬、旎旎的情事，都离不开这花园。最初它只是一座冷清的园子，“满树花开没有人看，遍地落红也没有人见”，除了个小花郎在里面做一份不咸不淡的差事外，倒像不存在似的。然而这一天，杜丽娘来到这座园子。对她来说，这次来到，意义非凡，仿佛一个沉寂、沉睡的人生，因为扑面的春光，忽然惊醒……
(4)、偶然间心似缱，梅树边，似这般花花草草由人恋、生生死死随人怨、便凄凄惨惨无人念，待打并香魂一片，守得个阴雨梅天。
(5)、很快地，青春版《牡丹亭》就面世了，这出戏在海内外都掀起了一波戏曲热潮，每逢演出必然满座，台下观众更是来自五湖四海。就连一向以莎翁戏剧为豪的英国剑桥大学，也邀请了昆剧院来本校交流学习。
(6)、在汤显祖多方面的成就中，以戏曲创作为最，其戏剧作品《还魂记》、《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”，其中《牡丹亭》是他的代表作。这些剧作不但为中国人民所喜爱，而且已传播到英、日、德、俄等很多国家，被视为世界戏剧艺术的珍品。汤氏的专著《宜黄县戏神清源师庙记》也是中国戏曲史上论述戏剧表演的一篇重要文献，对导演学起了拓荒开路的作用。汤显祖还是一位杰出的诗人。其诗作有《玉茗堂全集》四卷、《红泉逸草》1卷，《问棘邮草》2卷。
(7)、沉鱼落雁鸟惊喧，羞花闭月花愁颤。——汤显祖《牡丹亭》
(8)、良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷，似水流年。
(9)、解释：你看那山也清，水也清，人在山阴道上行走，春云处处随生。
(10)、则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。
(11)、原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院?
(12)、江苏省演艺集团昆剧院于2004年创作了精华版《牡丹亭》。编剧张弘从原著的五十五折中选取了最为精华的十四折戏，全剧紧紧围绕“花园”为中心点旋转、开展，“游园”、“惊梦”、“寻梦”、“拾画”、“回生”都在这座花园内展开，几乎涵盖了《牡丹亭》里最美的章节。
(13)、原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱。
(14)、情由心生，生可以死，死可以生；生不可以死，死不可以生者，情非之至也！
(15)、袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的.彩云偏。我步香闺怎便把全身现。——汤显祖《牡丹亭》
(16)、良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。汤显祖《牡丹亭》
(17)、但愿那月落重生灯再红。——汤显祖《牡丹亭》
(18)、越发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼“如花美眷，似水流年”八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中，有“流水落花春去也，天上人间”之句。
(19)、莺逢日暖歌声滑，人遇风情笑口开。——汤显祖《牡丹亭》
(20)、忙处抛人闲处祝百计思量，没个为欢处。白日消磨肠断句，世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮，红烛迎人，俊得江山助。但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。
4、京剧牡丹亭原来姹紫嫣红
(1)、似这般花花草草由人恋、生生死死随人怨、便凄凄惨惨无人念,
(2)、娇莺欲语，眼见春如许。寸草心，怎报的春光一二！《牡丹亭》
(3)、娇莺欲语，眼见春如许。寸草心，怎报的春光一二！
(4)、情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生，梦中之情，何必非真。
(5)、本待要送春向池塘草萋，我且来散心到荼蘼架底，我待教寄身在蓬莱洞里。蹙金莲红绣鞋，荡湘裙呜环佩，转过那曲槛之西。
(6)、解释：如若这花花草草任人爱恋，而人也能够自己决定要生还是要死，那么纵或还有什么不称心的事情，也不会再怨天尤人了。
(7)、虽未留心细听，偶然两句听到耳朵内，明明白白一字不落道：“原来是姹紫嫣红开遍，似这般，都付与断井颓垣……”黛玉听了，倒也十分感慨缠绵，便止步侧耳细听。
(8)、袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
(9)、袅(niǎo鸟)晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。
(10)、原来姹紫嫣红开遍，似这般都付断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院!恁般景致，我老爷和奶奶再不提起。朝飞暮倦，云霞翠轩;雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱。
(11)、袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
(12)、但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。牡丹亭的名句5(皂罗袍)
未经允许不得转载：七巧心情网 » 精选72句牡丹亭翻译原来姹紫嫣红(昆曲牡丹亭姹紫嫣红)